Ich habe von Canto eine Auskunft erhalten inkl. dem ReadMe-File (fehlt im Download-Paket).
Das PlugIn habe ich in einenem "Cumulus"-Ordner in das PlugIn-Verzeichnis von InDesign abgelegt. Es wird auch von ID erkannt und in der PlugIn-Liste angezeigt!
Wenn nun ID-Dateien gespeichert werden, soll ein Code mitgespeichert werden, der Cumulus befähigt, die InDesign-Dateien erkennen und als Thumb darstellen zu können.
Die Verwaltung von ID-Dokumenten mit Cumulus ist so komfortabler. Per Drag+Drop lassen diese sich auch nach ID ziehen und öffnen.

Aber:
Ich kann nach der PlugIn-Installation keine Dateien mehr speichern. ID meldet einen Fehler und bricht ab. Nach Entfernen des Cumulus-PlugIns ist alles wieder normal!

Gruß von Eckhard