Das könnte damit zusammenhängen, daß InDesign das Speichern möglicherweise aus Sicherheitsgründen in mehreren Schritten vornimmt:

- speichern des aktuell geänderten Dokuments in eine neue Temp-Datei
- Schließen und Löschen der alten, bisherigen Arbeitsdatei
- Umbenennen der Temp-Datei auf den "alten" Dateinamen

Wenn man das jetzt auf einem Server macht und der ziemlich ausgelastet ist, könnte es passieren, daß das Schließen/Löschen der alten Datei nicht schnell genug geht: die Datei ist aus Sicht des Umbenennungsprozesses noch gesperrt. Auf sowas könnte die Fehlermeldung hindeuten.


Viele Grüße,
Thomas Reuter
(Mac G4DP867, OS-X)