hallo,
vielen dank für eure antworten. soeben bin ich darauf gestossen, dass adobe tatsächlich hks-lizenznehmer ist. das dürfte dann schon ein stückchen sicherheit bieten:

http://www.hks-farben.de/frame_druck.html

viele grüsse aus berlin
joachim