Was passiert, wenn das PDF versuchsweise aus InDesign via Druckdialog -> PostScript und Distiller erzeugt wird. Wenn dies dann geht, dann dürfte das Lexmark-RIP ein Problem mit den verwendeten CID-kodierten Fonts von den direktexportierten InDesign-PDFs haben. Dies würde mit auch nicht weiter wundern, nachdem was ich schon alles mit Lexmark durchgemacht habe.
Herzliche Grüsse
Haeme Ulrich
http://www.ulrich-media.ch -
Attraktive Schulungen unter
http://www.ulrich-media.ch/schulung/index.php