Hallo Christian,
leider ist es so, wie du vermutest. Es gibt keinen Weg, Texteinschübe beim Suchen/Ersetzen mit zu berücksichtigen.

Ich kann Dir aber einen Vorschlag zur Unterstützung machen:
Ich habe ein Skript (DokumentAdministrator).

Mit diesem Skript kann man aus einem Verzeichnis incl. Unterverzeichnis ein Buch erstellen.(Dauert nur ein paar Sekunden).
Dann kannst Du mit dem Suchen/Ersetzen durch das gesamte Buch gehen und wenn Du fertig bist, das Buch wieder löschen.


Ich schalte das gesamte Skriptpaket(XSentials) nächste Woche zum Download frei. http://4xscripts.com/downloads.html

Dazu gibt es noch zu sagen, dass das Skriptpaket zwar kostenpflichtig ist, besser gesagt sein wird, aber bis Ende März frei nutzbar sein wird.

Wenn Du es eilig hast, schick mir eine PM, dann kann ich dir das auch auf anderem Wege vorher zukommen lassen.

Gruss
Klaus