Deine CD Sammlung ist bereits katalogisiert, wenn du mit iTunes (iTunes 2 für OS 9 gibts immer noch) die Titel von CDDB herunterladen hast. Die Daten sind in Systemordner:Preferences:CD Info.cidb gespeichert.
Es gibt 2 Freeware Programme, mit denen du diese Datenbank bearbeiten kannst: CD Coyote und eeCD, zu finden bei http://www.versiontracker.com/macos/

Für OS X gibts iCDc.

Ansonsten lieber eine Datenbank erstellen (mit Hilfe der Daten aus CD Info.cidb) als eine Tabelle, man kann es ja schliesslich ohne Mehraufwand bereits von Anfang an *richtig* machen... ;)

Ich habe mir eine (Vinyl-) Datenbank mit AppleWorks gebaut, mit allen Schikanen und so.
FileMaker ist für sowas nicht dringend notwendig, ausser du hast ihn bereits.
Sonst suche auf versiontracker nach "database" oder so, es gibt diverse Shareware.
--
Lukas | http://www.machata.ch