Dann hat wohl die Druckerei bzw. Druckvorstufe ein Workflow in dem deine PDF getrappt wird.
Trapping wird benötigt, nicht weil die Drucker schielen, sondern weil Papier einen Verzug hat.


Karlis

PS: Kennt jemand ein Tool, mit dem es möglich ist in InDesign bestimmte Farben komplett auf Überdrucken zu stellen?