Hallo Andreas,

wir sind nicht nachtragend. :-) Willkommen!

Eine "ganz blöde Idee", aber ein Versuch wäre es Wert:
Verkleiner das Dokumentenfenster, so dass sich die Maß- und Suchen/Ersetzen-Palette nichtmehr innerhalb des Dokumentenfensters befinden, also über dem Desktop schweben.

Gruß
Bernhard