Hallo Markus,

das ist alles halb so wild.
"Überfüllen" und "Trapping" sind Synonyme zueinander bzw. das letztere ist die englische Übersetzung des ersteren.

Mit Trapping ist der Vorgang gemeint Überlappungszonen zwischen sich berührenden Farbflächen zu schaffen, um sog. "Blitzer" nach dem Druck zu verhindern. Blitzer sind dünne Spalten zwischen Farbflächen bei denen die Paierfarbe hindurchscheint. Sie entstehen durch Passerungenauigkeiten beim Druck, die durch verschiedene Faktoren wie z.B. Papierverzug entsehen können.

Der Druckfarbenmanager in Adobe InDesign erlaubt die Bearbeitung der einzelnen im Dokument vorkommenden Farben. Sonderfarben können in Prozeßfarben gewandelt oder zwei Sondefarben zu einem gemeinsamen Farbauszug zusammengelegt werden. Außerdem ist es möglich die neutrale Dichte der einzelnen Farben (deren visuelle Helligkeit aus der Sicht des Überfüllungsalgorithmus) zu bearbeiten und/oder den Sonderfarben ein bestimmte Farbattribut zuzuweisen (wie z.B. "Deckend" für eine Metallikfarbe).

Adobe InDesign unterstützt zwei grundsätzliche Überfüllungsverfahren:
- das Adobe in-RIP Trapping (IRT) bei dem die eigentliche Überfüllung erst im PostScript 3 RIP des Dienstleister geschieht und InDesign nur die Steuerinformation generiert wie dieses Trapping ablaufen soll. Funktioniert nur bei der unseparierten Ausgabe.
- die anwendungsinterne Überfüllung bei der Adobe Indesign selbst überfüllt. Funktioniert swohl bei der vorseparierten als auch der unseparierten Ausgabe (in-RIP Separationen).

Mit freundlichen Grüßen

Robert Zacherl

************************
IMPRESSED GmbH
http://www.impressed.de