Salü zusammen

Wir haben im Geschäft eine WinXP umgebung.
Das Problem ist das die Laufwerke (von der Sicht der Benutzer) falsch benennt werden.
So wird zum Beispiel das Laufwerk J: so bezeichnet:

Ber auf "Anwendungs-, Applikations-, SQL-Server (172.XXX.XXX.XXX)"(J:)

Es wird also der Freibagename + Kommentar des Servers vor den Laufwerksbuchstaben gestellt.
Jetzt kann in Office Programmen & co der Laufwerksname nicht mehr gelesen werden!!

Gibt es eine Möglich keit die Bezeichnung an den Beginn zu setzen?
Oder den Kommentar des Servers hinter den Buchstaben zu setzten?

Vielen Dank für eure Hilfe!

[+]Gruess us Sämpach[+]

ps. der Kommentar des Servers musst gleich bleiben...