Hallo!

Kann mir bitte jemand od. kannst du "anonym" erläutern, was mit "Bildtext" und dem folgenden Tipp gemeint ist?

"Bild mit Bildtext auf der montagefläche fertig machen und grupieren,.."

Wie soll ich "Bild mit Bildtext....fertigmachen"?


Danke und Gruß

Hallo InDesigners,

ich habe mal versucht das nach zu vollziehen, ausgehend davon, dass die Texte am Grundlinienraster ausgerichtet sind und zwar für

1. Zweispaltiges Layout – Text fließt jeweils spaltenweise
2. Zweispaltiges Layout – Fließtext jeweils außen, Marginalienspalte innen (Doppelseite)

Zu 1.)
Hier funktionert die Lösung mit der Tabelle eigentlich ganz gut:

- Fließtextrahmen über Spaltenbreite aufziehen und Text einlaufen lassen
- Tabelle mit 1 Zeile/z.B. 3 Spalten auf Spaltenbreite im Fließtext einfügen und beispielsweise so anpassen:
-----------------
1. Spalte für die Weiterführung des Fließtextes mit folgenden Attributen versehen
(Spalten müssen jeweils markiert sein):
- an Grundlinienraster (GR) ausrichten (Absatz-Palette)
- keine Zellenrandabstände in der Tabelle-Palette eingeben, dann gibt’s keine überraschenden Abstände/Leerzeilen
- Ausrichtung auch mit Absatzformaten möglich

2. Spalte als “Abstandshalter” zur nächsten Spalte einrichten, z.B. 5mm breit

3. Spalte als “Bildspalte” mit folgenden Attributen versehen:
- an GR ausrichten (Absatz-Palette)
- keine Abstände in der Tabelle-Palette eingeben
- Ausrichtung z.B. mit Absatzformaten (z.B. “Bild”, zentriert, o.ä.)
-----------------
Dann den Text, der neben diesem Bild stehen soll aus dem Fließtext in die 1. Zelle kopieren. Anschließend das Bild in die 3. Spalte/Zelle kopieren und Größe anpassen. Wenn alles soweit wie gewünscht eingerichtet ist, die Tabellenlinien ein-/ausblenden usw.

Jetzt kann ich die Tabelle markieren und an der nächsten Stelle einfügen, dann den entsprechenden Text aus dem Fließtext kopieren, in die 1. Zelle einfügen; das nächste Bild kann durch „erneut verknüpfen“ (Verknüpfungspalette) eingefügt werden ... usw.

Nachteil:
unter Umständen hat man - je nach Tabellenhöhe – einen „unschönen“ Seitenumbruch.
Aber die Arbeit hält sich so einigermaßen in Grenzen (wenn’s nicht gerade 200 Seiten sind ...) und: das Bild fließt mit der gewünschten Textstelle mit.

Zu 2.)
Hier ist es schon komplexer (vor allem wegen der rechten Seiten), aber es geht auch.
-----------------
Linke Seiten:
Wichtig: Die Tabelle kann über den rechten Textrahmenrand hinaus ragen.

- Fließtextrahmen über äußere Spalte (li.) aufziehen, Marginalspalte freilassen
- Tabelle für linke Seite einrichten (siehe oben) und Spaltenbreiten wie gewünscht anpassen
- Tabelle kann über den rechten Textrahmenrand bis zum Satzspiegelrand verbreitert werden
- Tabelle kopieren, einfügen, ggf. Breite der Spalten anpassen
dann wieder Texte aus Fließtext kopieren usw.

Rechte Seiten:
Wichtig: Die Tabelle kann NICHT über den linken Textrahmenrand hinaus ragen!

- Fließtextrahmen über beide Spalten (!) aufziehen
- Tabelle für rechte Seite anlegen (Spalten spiegelverkehrt anordnen
(Maße aus der vorhandenen Tabelle für li. Seite übertragen (Tabellen-Palette))
- Elemente (Fließtext/Bilder) in die entspr. Zellen/Spalten kopieren
- Fließtext muss nun absatzweise (Absatz-Palette) markiert und mit Einzug versehen werden
(Marginalspaltenbreite + Spaltenabstand), dann steht die Marginalspalte auf der re. Seite ebenfalls innen.

Nachteil:
auch arbeitsintensiv, vor allen Dingen bei Seitenumbrüchen; empfiehlt sich eher nur für einen begrenzten Seitenumfang ... ; - )

Aber: es geht!

Die Tabellen können, einmal für rechte/linke Seite angelegt, kopiert werden und es müssen nur die Texte eingefügt, bei den Bildern nur die Verknüpfungen geändert werden.

Wer über die SmartStyles von Woodwing verfügt, muss nur jeweils eine Tabelle mit 1Zeile, 1 Spalte in den Text einfügen und formatiert dann, indem er eines von den oben erstellten Tabellenformaten mit der Maus „drüberzieht“ - fertich!

Is‘ doch besser als nix ... - oder??

Viel Spass beim Probieren.
Stefan

Hallo!
Habe leider keine Antwort auf meine Frage erhalten, deshalb nochmals:


Kann mir bitte jemand erläutern, was mit "Bildtext" und dem folgenden Tipp vom "Anonymer" in diesem Topic weiter oben, am 25.06.2003, 15:14, gemeint ist?

"Bild mit Bildtext auf der montagefläche fertig machen und grupieren,.."
"...dem bild kann auch im vorfeld eine konturenführung zugewiesen" werden

Wie soll ich "Bild mit Bildtext....fertigmachen... und Konturenführung zuweisen"?

Ich habe schon einen extra Beitrag verfasst und keiner weiß, wie das gemacht werden soll:
http://www.hilfdirselbst.ch/...4&topic_id=10130

Danke und Gruß

Hallo Surfer,

unter Bildtext verstehe ich als Bildunterschrift zu einem Bild.
In Pagemaker konnte man eine "Konturenführung nur für Text auf der selben Ebene" einstellen. Legte man den Textblock mit der Bildunterschrift auf die selbe Ebene wie das Bild, behielt die Position unverändert bei - nur Texte, die auf anderen Ebenen standen wurden verdrängt.
In InDesign geht das nicht. Hier muss man ein Bild und die dazugehörige Bildunterschrift/Bildtext erst gruppieren, danach die Konturenführung zuweisen - dann erst wird die Bildunterschrift nicht von der Konturenführung verdrängt. Es ist dabei egal ob Bild und Bildunterschrift auf verschiedenen Ebenen stehen. Nur Text außerhalb eines solchen (gruppierten) Objektes wird mit der Konturenführung verdrängt - gehört er zu dieser Gruppe passiert nichts mit dem Text.

Gruß Stefan

Danke, Stefan, für deine ausführliche Antwort.

Vielleicht kommt dir das alles blöd vor:

Ich habe aber inzwischen sowohl die Indesign-Hilfe als auch das Handbuch durchsucht nach "Bildunterschirft" bzw. "Unterschirft", mir alles über Grafiken angeguckt und finde nichts über "Bildunterschirft".


Wie erstellt man nun eine Bildunterschirft? Soll das was spezielles sein oder ein einfacher Textrahmen, den man mit dem Grafikrahmen gruppiert.


Danke im Voraus und Gruß

Hallo Surfer,

Du hast es schon selbst beantwortet: es ist ein Textrahmen, der die (kurze?) Beschreibung zu einem platzierten Bild enthält und anschließend gruppiert wurde ...

Gruß Stefan