@Conny: Das Thema hatten wir doch schon einmal vor einem Monat:
http://www.hilfdirselbst.ch/...4&topic_id=14113 Das liegt also nicht an einem Treiber oder PPD von HP, wie bereits vor einem Monat geklärt...
@daniela: es handelt sich wohl um ein Quark 6 Problem. Bei anderen Programmen tritt der Fehler mit gelichem Drucker / Treiber / PPD NICHT auf. Es kann auch nicht an unserem Rechner oder OS-Version liegen, wir arbeiten mit 6 Macs, und überall das gleiche Problem.
Wir konnten jedoch bei unserem HP 2200 das Problem lösen (zumindest eine vorläufige akzeptable Lösung): beim Quark-Druckendialog als Papierformat "benutzerdefiniert" anwählen und manuell die Papiergröße 210 x 297 eingeben. Das ganze als neuen Druckstil abspeichern und schon stimmt der Ausdruck :-)
Grüße
Volker
