OpenType wäre hier das Format der Wahl, weil dieses von beiden Plattformen unterstützt wird.
Adobe-Produkten können auf dem Mac aber auch PC-Fonts lesen, wenn die Schriften ins Font-Verzeichnis (auf dem Mac) innerhalb von InDesign oder in den Fontordner im Application-Support/Adobe gelegt werden. Dies geht mit TrueType und Type1-Schriften. Vorziehen würde ich hier Type 1, weil es sich hier um eine Adobe-Technologie handelt. Ein kleiner Test mit dem Mac würde sich lohnen, bis jetzt klappte es bei uns gut, ausser bei selber konstruierten Fonts hatten Kunden schon Probleme bekundet.
Herzliche Grüsse
Haeme Ulrich
http://www.ulrich-media.ch