Hi,
also ich kann das geschilderte Problem mit Illustrator 10.0.3 und Photoshop 7.0.1 auf einem Windows 2000 PC nicht nachvollziehen. Ich kann mir aber vorstellen, dass sich Illustrator beim berechnen der Bildgröße leicht verrechnet, weil er die Strichstärke nicht in Pixeln berücksichtigt, sondern eben vor der Pixelwandlung mit den Vektormaßen. Da kann es dann zu Rundungsfehlern kommen. Allerdings könnte auch Photoshop der Übeltäter sein.
Wenn du den Ojektschnittmasken keine Kontur zugewiesen hast, fällt Illustrator die Berechnung viel leichter, da er einfach die Maße der Maske nutzen kann, statt noch die Kreiskontur zu berechnen.
Wenn das mit dem Umwandeln der Kontur in Pfade hilf, könntest du das auch als Effekt anwenden, ohne dass die Datei ihre Bearbeitkeit verliert. Bei AI10 findest du den Effektfilter unter: Effekt/Pfad/Konturlinie
Am Bildschirm tut sich zwar nicht viel, aber füge das Objekt mal als Pfade irgendwo ein, dann siehst du dass das Objekt doch mit Konturlinien exportiert wurde.
Wolfgang