Sind in der Photoshop-Datei vielleicht gar keine Pfade? Das könntest Du auch überprüfen, indem Du in Photoshop im Dateimenü die Pfade als AI-Datei exportierst (Exportieren > Pfade > Illustrator). Wenn Du die in Illustrator öffnest und in der Ebenenpalette keine Pfade angezeigt werden, sind auch keine in der Photoshop-Datei.
Kurt Gold