Hallo zusammen
Kann mir jemand erklären, was die Option "Level 2 copypage-Semantik beibehalten" für Auswirkungen beim Destillieren hat? Mit dem was mir das Handbuch von Acrobat darüber sagt, bin ich ehrlich gesagt nicht viel schlauer geworden. Dieses sagt folgendes:

Wenn diese Option aktiviert ist, wird statt des in PostScript Level 3 definierten der in Level 2 definierte copypage-Operator verwendet. Wenn Sie über eine PostScript-Datei verfügen und diese Option auswählen, kopiert ein copypage-Operator die Seite. Ist diese Option nicht ausgewählt, wird statt dessen eine showpage-Operation ausgeführt, mit dem Unterschied, dass der Grafikstatus nicht neu initialisiert wird.

Warum wird die Seite kopiert (copypage)? Oder warum muss die Seite angezeigt werden (showpage)?

Danke für eure Hilfe.
Issnix?

Hallo Issnix,

das ist eine perfekte Frage für Robert Zacherls Distiller-Guide, den du hier http://www.impressed.de/...istiller_5_Guide.pdf findest.

Dort ist auf Seite 32 genau beschrieben, wozu die Level-2-copypage-Semantik dient.

Vielen Dank nochmals auf diesem Wege an Robert Zacherl für die guten Erklärungen des 5er-Distillers.

Grüßle,
Jens

Danke für die Info. Ist eine nicht ganz einfach zu verstehende Funktion! :)

schööööös weekend
iss wohl nix heut...

Ein Frage zum Distiller-Guide: gibt es ihn auch übersetzt zu finden, z.B. auf englisch oder französich ?

Und wenn das Thema schon hier angeschnitten wird: Herr Zacherl, ist eine aktualisierte Fassung für den Distiller 6 zu erwarten?

Vielen Dank und Gruss,

Yann Borg

Hallo Herr Borg,

bislang war die Nachfrage zu gering als dass sich eine Übersetzung für uns gelohnt hätte.

Selbstverständlich wird es eine überarbeitete Version des Acrobat Distiller Guides für Acrobat Distiller 6.0 geben. geben Sie uns noch ein wenig Zeit. Wenn es soweit ist, werde ich eine kurze Nachricht im News-Bereich unseres Webservers und falls man es mir zugesteht ;-) hier im Forum absetzen.

Mit freundlichen Grüßen

Robert Zacherl

************************
IMPRESSED GmbH
http://www.impressed.de

Guten Tag Herr Zacherl,

ich habe Ihren Distiller-Guide gelesen und für meinen PC (Windows XP, Acrobat 5) die Einstellungen nach Ihren Empfehlungen für die Druckvorstufe vorgenommen. Jetzt kommt die folgende Fehlermeldung auf den Bildschirm:

%%[ Warning: PostScript error. No PDF file produced. ] %%
Dauer: 0 Sekunden (00:00:00)
**** Auftragsende ****

Arbeite ich mit den Standardeinstellungen z. b. "Print" aus dem Aufklappmenü erhalte ich diese Meldung:

Start: Montag, 14. Juli 2003 um 14:11
Ziel: J:\vorlagen_zeichnungen\15August2003\test20030815.pdf
Quelle: test20030815.ps
Dauer: 0 Sekunden (00:00:00)
**** Auftragsende ****

Die erzeugte PDF-Datei wird dann ganz normal erstellt. Welcher der Optionspunkete könnte die Fehlermeldung bringen? Erstellt wird das Dokument mit InDesign2.0.2 und per PS-Datei mit PPD "Distiller" ausgegeben.

Gruß
___Jojo___

Jojo,

wir geben keine Empfehlung für eine bestimmte Distiller-Konfiguration, sondern beschreiben "nur" was die einzelnen Optionen bewirken, so dass der Anwender selbst entscheiden kann, welche Optionen für seinen Daten und seinen Workflow optimal sind.

Falls es tatsächlich so ist, dass die fragliche PostScript-Datei mit anderen (z.B. mit Acrobat Distiller vorinstallierten Joboptions) fehlerfrei zu konvertieren ist, dann könnte ich mir höchstens vorstellen, dass Sie mauell in die Joboption-Datei eingegriffen haben, sie also z.B. mit einem Texteditor bearbeitet haben. Trifft das zu? Wenn ja, welche Eingriffe haben Sie getätigt? Falls das nicht zutrifft, sollten Sie mir mal Ihre Joboption-Datei zusenden.

Mit freundlichen Grüßen

Robert Zacherl

************************
IMPRESSED GmbH
http://www.impressed.de

Guten Tag Herr Zacherl,

an den Dateinen selbst habe ich nichts verändert. Ich habe nur über die Einstellungen im Distiller Haken gesetzt oder entfernt, Menüpunkte ausgewählt oder Werte geändert.

Hier die joboptions:

<<
/ASCII85EncodePages false
/AutoPositionEPSFiles true
/AutoRotatePages /None
/Binding /Left
/CalGrayProfile (None)
/CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2)
/sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CannotEmbedFontPolicy /Error
/CompatibilityLevel 1.3
/CompressPages true
/ConvertImagesToIndexed true
/CreateJobTicket false
/DefaultRenderingIntent /Default
/DetectBlends true
/ColorConversionStrategy /LeaveColorUnchanged
/DoThumbnails false
/EmbedAllFonts true
/EmitDSCWarnings false
/EndPage -1
/ImageMemory 524288
/LockDistillerParams false
/MaxSubsetPct 100
/Optimize true
/OPM 1
/ParseDSCComments true
/ParseDSCCommentsForDocInfo true
/PreserveCopyPage false
/PreserveEPSInfo true
/PreserveHalftoneInfo true
/PreserveOPIComments false
/PreserveOverprintSettings true
/StartPage 1
/SubsetFonts false
/TransferFunctionInfo /Apply
/UCRandBGInfo /Preserve
/UsePrologue false
/ColorSettingsFile ()
/AlwaysEmbed [ true
]
/NeverEmbed [ true
]
/AntiAliasColorImages false
/DownsampleColorImages true
/ColorImageDownsampleType /Bicubic
/ColorImageResolution 300
/ColorImageDepth 8
/ColorImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeColorImages true
/ColorImageFilter /FlateEncode
/AutoFilterColorImages false
/AntiAliasGrayImages false
/DownsampleGrayImages true
/GrayImageDownsampleType /Bicubic
/GrayImageResolution 300
/GrayImageDepth 8
/GrayImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeGrayImages true
/GrayImageFilter /FlateEncode
/AutoFilterGrayImages false
/AntiAliasMonoImages false
/DownsampleMonoImages true
/MonoImageDownsampleType /Bicubic
/MonoImageResolution 1200
/MonoImageDepth -1
/MonoImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeMonoImages true
/MonoImageFilter /CCITTFaxEncode
/MonoImageDict <<
/K -1
>>

>> setdistillerparams
<<
/HWResolution [2540 2540]
/PageSize [595.245 841.846]
>> setpagedevice

Vielen Dank für Ihre Hilfe
___Jojo___

Jojo,

ich kann Ihr Problem nicht nachvollziehen.
Wenn ich Ihre Joboptions einsetze werden diverse PostScript-Dateien ohne Fehler konvertiert.

Mit freundlichen Grüßen

Robert Zacherl

************************
IMPRESSED GmbH
http://www.impressed.de

Hallo Robert

Klar darfst Du es hier posten, wenn der 6er Guide da ist, wir erwarten es sogar :-)

Herzliche Grüsse
Haeme

Hallo Herr Zacherl,

ich habe jetzt einmal im Distiller -> Voreinstellungen -> Einstellungen -> Schriften bei "Alle Schriften einbetten" den Haken entfernt. Dann meldet mir Pitstop, daß die Schriften nicht eingebettet sind aber die PDF-Datei wird jetzt wenigstens erstellt.
Beim Druckertreiber Acrobat Distiller habe ich eingestellt: Schriften als Softfonts in den Druck laden.
Die Probleme kamen auch erst nach der Veränderung in den Einstellungen.

hier nochmal die Fehlermeldung:

Start: Montag, 14. Juli 2003 um 18:14
Ziel: J:\vorlagen_zeichnungen\15August2003\test20030815.pdf
Quelle: test20030815.ps
%%[ Error: Helvetica not found. Font cannot be embedded. ]%%
%%[ Error: invalidfont; OffendingCommand: findfont ]%%

Stack:
/Font
/Helvetica
0
[-null- -null- -null- -null- -null- -null- -null- -null- -null- -null-
-null- -null- -null- -null- -null- -null- -null- -null- -null- -null-
-null- -null- -null- -null- -null- -null- -null- -null- -null- -null-
-null- -null- -null- -null- -null- -null- -null- -null- -null- -null-
-null- -null- -null- -null- -null- -null- -null- -null- -null- -null-
-null- -null- -null- -null- -null- -null- -null- -null- -null- -null-
-null- -null- -null- -null- -null- -null- -null- -null- -null- -null-
-null- -null- -null- -null- -null- -null- -null- -null- -null- -null-
-null- -null- -null- -null- -null- -null- -null- -null- -null- -null-
-null- -null- -null- -null- -null- -null- -null- -null- -null- -null-
-null- -null- -null- -null- -null- -null- -null- -null- -null- -null-
-null- -null- -null- -null- -null- -null- -null- -null- -null- -null-
-null- -null- -null- -null- -null- -null- -null- -null- -null- -null-
-null- -null- -null- -null- -null- -null- -null- -null- -null- -null-
-null- -null- -null- -null- -null- -null- -null- -null- -null- -null-
-null- -null- -null- -null- -null- -null- -null- -null- -null- -null-
-null- -null- -null- -null- -null- -null- -null- -null- -null- -null-
-null- -null- -null- -null- -null- -null- -null- -null- -null- -null-
-null- -null- -null- -null- -null- -null- -null- -null- -null- -null-
-null- -null- -null- -null- -null- -null- -null- -null- -null- -null-
-null- -null- -null- -null- -null- -null- -null- -null- -null- -null-
-null- -null- -null- -null- -null- -null- -null- -null- -null- -null-
-null- -null- -null- -null- -null- -null- -null- -null- -null- -null-
-null- -null- -null- -null- -null- -null- -null- -null- -null- -null-
-null- -null- -null- -null- -null- -null- -null- -null- -null- -null-
-null- -null- -null- -null- -null- -null-]
-mark-


%%[ Flushing: rest of job (to end-of-file) will be ignored ]%%
%%[ Warning: PostScript error. No PDF file produced. ] %%
Dauer: 0 Sekunden (00:00:00)
**** Auftragsende ****

Die Schrift Helvetica kommt in meinem ganzen Dokument überhaupt nicht vor.

Gruß
___Jojo___

Jojo,

das sieht schon ganz anders aus. Jetzt ist klar, wo das Problem liegt.
Sie hatten vorher nicht eingestellt, dass alle Schriften eingebettet werden sollen und/oder die Option "Abbrechen, wenn ein Einbetten fehlschlägt" nicht aktiviert. Jetzt haben Sie beides eingeschaltet und prompt fehlt dem Distiller eine Schrift. Dies quittiert er mit einer Fehlermeldung und bricht die Konvertierung ab.
Die Helvetica wird von QuarkXPress immer für eigene Zwecke benötigt. Da sie auf jedem PostScript-Ausgabegerät verfügbar ist, wird sie von QuarkXPress nicht extra in die Druckdatei eingebettet. Leider verfügt Acrobat Distiller seit Version 4 aber über keine Helvetica mehr.
Die Lösung des Problems ist, eine Helvetica (nur den Druckerzeichensatz) und eine TimesRoman (die wird nämlich z.B. von Adobe InDesign benötigt)in den Acrobat-eigenen Font-Ordner zu kopieren. Dieser ist im Acrobat-Programmordner unter /Resource/Font zu finden.

Mit freundlichen Grüßen

Robert Zacherl

************************
IMPRESSED GmbH
http://www.impressed.de

Hallo Herr Zacherl,

ich habe doch die Acrobat 3 Version auch noch irgendwo. In welchem Verzeichnis finde ich die Helvetica und die TimesRoman? Ich hab mich schon durch viele Verzeichnisse geklickt aber werde nicht fündig.

Gruß
___Jojo___

bemüh doch vielleicht mal die suchen-funktion des systems und suche nach "helve" oder "times"! da müsste doch was gefunden werden.

gruss. gremlin

ups, habe erst jetzt bemerkt, dass du ja ein pc-mensch bist - da verhält es sich ja wohl ein wenig anders mit den dateinamen... dann muss wohl ein neuer tipp her! *studier* hmm... suche mal im acro-3-ordner nach files mit der endung .pfb oder .pfm! darunter müssten sich ja dann die gesuchten schriften finden lassen! (btw: helvetica auf pc? echt? hat's das jemals gegeben? *staun*)

gruss. gremlin

Hallo Herr Zacherl,

bezüglich Übersetzung des Distiller Guides: es gibt bereits eine englishe Zusammenfassung der Distiller Einstellung und deren Auswirkungen. Das PDF ist hier zu finden:

http://www.quebecorworldinc.com/en/cs/how2pdf.pdf

Auf den letzten Seiten werden sogar die "PrePress" JobOption und die PPD des Distillers kommentiert.

Viele Grüsse,

Yann Borg

hallo gremlin,

ja ich bin ein pc-mensch :-) habe auf meiner acrobat3-cd keine pfb, pfm und auch keine ttf-dateinen gefunden.

was nun?
___Jojo___

hmm, da ist ja guter rat teuer... da ich keinen acro3 habe, kann ich leider nicht selbst suchen gehen, sorry!

gruss. gremlin

Hallo Jojo,

in der Acrobat 3 Version war es meines Wissens so, dass sich direkt im installierten Programmverzeichnis ein Ordner namens "Fonts" befand, der die Standardschriften beinhaltete.

Mit freundlichen Grüßen

Robert Zacherl

************************
IMPRESSED GmbH
http://www.impressed.de

Hallo Herr Zacherl, hallo gremlin,

es ist richtig, den Ordner "Fonts" gibt es erst nach der Installation von Acrobat 3 und in dem sind dann Arial MT, Times, Times New Roman MT, Courier und Helvetica in allen vier Schnitten enthalten. Vor der Installation ist alles noch in komprimierten Dateinen schön feinsäuberlich verpackt. Der Distiller 5 meldet jetzt folgendes:
Start: Mittwoch, 16. Juli 2003 um 11:58
Ziel: J:\vorlagen_zeichnungen\15August2003\test20030815.pdf
Quelle: test20030815.ps
Dauer: 0 Sekunden (00:00:00)
**** Auftragsende ****

Vielen Dank für Ihre Hilfe

Gruß
___Jojo___

Jojo,

beachten Sie aber, dass diese Fonts uralt sind und bestimmt noch kein Eurosymbol beinhalten. Dies ist unkritisch, wenn der Font wirklich nur dafür benötigt wird die im PostScript-header fehlende Helvetica zu liefern. Wenn dagegen eine Helvetica selbst dann niecht eingebettet wurde obwohl in einer oder mehreren Dokumentseiten dieser Schriftschnitt Verwendung fand, dann kann das spätestens bei einer darin enthaltenen Preisangabe mit Eurosymbol zum riesen Problem werden.

Mit freundlichen Grüßen

Robert Zacherl

************************
IMPRESSED GmbH
http://www.impressed.de

Hallo,

der hier genannte Link auf Zacherls Distiller Guide geht leider direkt auf die PDF-Datei. Gibt es da auch einen Link auf eine HTML-Seite (bei Impressed), von der aus man das PDF dann erreicht. Ich habe gesucht und nicht gefunden.

Ich würde von unserer Homepage gerne interessierte Kunden von uns auf dieses Dokument verweisen. Mich stört an dem dirketen Link, dass
nicht richtig deutlich wird, dass es ein externer Link ist (ich will mich ja nicht mit fremden Federn schmücken).

Martin

Martin,

bitte verwenden Sie folgenden Link:
http://www.impressed.de/...ws.taf?NEWS_ID=32804

Mit freundlichen Grüßen

Robert Zacherl

************************
IMPRESSED GmbH
http://www.impressed.de

Guten Tag,

im Distiller unter der Einstellung Schriften den Font Helvetica auf "nie einbetten" stellen, dann sollte das Problem gelöst sein. Postscriptdaten aus Quark z.B. enthalten die Helvetica ja schon, wenn diese verwendet wurde, damit muß die von Quark selbst benutzte Schrift nicht eingebettet werden.

Gruß
Dr. PDF :)

Hallo Dr. PDF,

ich weiß nicht wo Sie Ihren Doktortitel erworben haben, aber ich würde Ihre Diagnose in diesem Fall als groben Kunstfehler einstufen.

Wenn Sie die Schrift Helvetica im Acrobat Distiller in die Liste "Nie einbetten" aufnehmen, dann wird auch eine im PostScript-Code enthaltene Helvetica nicht mehr in die generierte PDF-Datei aufgenommen, denn diese Option hat nicht nur Einfluß auf das Einbetten von externen Fonts durch Acrobat Distiller, sondern betrifft auch die Im PostScript-Code enthaltenen Fonts.

Somit würde also die Helvetica nun auch dann fehlen, wenn Sie im Dokument verwendet worden ist. Dies kann zu massiven Problemen führen, wenn die dann vom Ausgabegerät benötigte Helvetica nicht die selben Schriftzeichen aufweist wie die lokale Helvetica mit der das Layout aufgebaut wurde. Ich erwähne hier nur nochmals das Euro-problem in verbindung mit älteren Ausgabesystemen die vor der Euroeinführung gebaut wurden.

Mit freundlichen Grüßen

Robert Zacherl

************************
IMPRESSED GmbH
http://www.impressed.de

Hallo,

der Dr.PDF ist natürlich Spass, ich hab das Ganze ebend mal ausprobiert.
PitStop gibt die Info, die Helvetica ist nicht eingebettet.
Da mein RIP die Helvetica im System hat und ich mit dem Mac distilliere ist mir das bisher nicht aufgefallen. Ich stimme auf jeden Fall zu, dass Eurozeichen nicht ersetzt werden. Da ich diese aber durch die EuroMono bzw. Sans ersetze konnte mir das auch nicht aufgefallen.
Darum herzlichen Dank ich habe die Einstellung wieder zurückgenommen und entschuldige mich.

Gruß
Dipl. PDF

Hallo Dipl. PDF,

nichts zu entschuldigen ;-)
Nur Ihr ursprünglicher Name verpflichtet natürlich gaenauso wie der jetzige. Nur eben nicht mehr so sehr.

Mit freundlichen Grüßen

Robert Zacherl

************************
IMPRESSED GmbH
http://www.impressed.de