Hallo Simon,
besten Dank für die Dateien.
Der erste Absatz ...
<UNICODE-MAC>
... muss so geändert werden ...
<ANSI-WIN>
... weil die Datei ab Windows exportiert wird.
Die zweite Zeile kann gekürzt werden:
<Version:7><FeatureSet:InDesign-Roman><ColorTable:=>
Wenn man die Textdateien immer für CS5 produziert, kann man diese Zeile auch weglassen.
Jetzt werden sowohl die Tags als auch die Akzentbuchstaben umgewandelt.
Aber bevor der Text importiert wird, erscheint noch eine Fehlermeldung.
1. Es wird gemeldet, dass beim Importieren der Absatzformat-Definitionen Fehler aufgetreten sind.
Abhilfe: Alle Zeilen, welche mit <DefineParaStyle: beginnen, löschen.
2. Das Absatzformat "Absatzformat" wurde nicht gefunden.
Abhilfe: Die Zeile <ParaStyle:Absatzformat> entfernen.
3. Der Tag <\#208> wird als ungültig deklariert.
Abhilfe: Durch <0x2013> ersetzen. Dann wird dieser Code zum Halbgeviertstrich umgewandelt.
Gutes Gelingen! :-)
Gruss, Hans