Hallo Martin,
nein, QuarkXPress war auch schon in den Versionen 4 und 5 in der Lage ein wenig Level 2 Code zu produzieren. So eben z.B. im Bereich der Bilddatenkomprimierung oder der Wiedergabe von einkanaligen Sonderfarben. Da die Kunst des Separierens von Farbbildern darin besteht, diese in einzelne Graustufen-Bilder pro Farbkanal zu zerlegen ist eine bei der on-Host Separation nicht unterstützte Datenkomprimierung durchaus ein Problem (siehe JPEG-komprimierte CMYK-Bilder aus Adobe Photoshop die in QuarkXPress separiert werden sollen).
Die Restriktion der klassischen on-Host Separation ist nicht programmspezifisch, sondern grundsätzlich in der Technologie als solches begründet. Adobe FrameMaker's on-Host Separationsfähigkeit würde ich eher als eingeschränkt bezeichnen. Adobe InDesign nutzt bei der software-gestützten Separation seinen internen Interpreter, um die Separation zu optimieren.
Ich bin mir ziemlich sicher, dass Ihr Monotype RIP auch in der Lage ist Sonderfarbenauszüge zu generieren, sofern es grundsätzlich in-RIP Separationsfähig ist. Ich denke, dass es momentan eher daran scheitert, dass Sie dem RIP nicht auf geeignete Weise sagen, dass Sie an den Sonderfarbauszügen interessiert sind. Haben Sie denn schon mal aus Acrobat 6 Professional, Adobe InDesign 2 oder Acrobat 4/5 in Verbindung mit Lantana Crackerjack eine gesteuerte in-RIP Separation ausprobiert? Alle aufgezählten Produkte/Lösungen sind in der Lage in die daraus erzeugte composite Druckdatei die Steuerinformation für die in-RIP Separation einzubetten.
Viele in-RIP Separationsfähige RIPs sind in der Lage Sonderfarben auszugeben aber nicht in der Lage diese selbständig zu erkennen. Erst wenn man diesen per PostScript-Code sagt, dass man eine oder mehrere Sonderfarben ausgegeben haben möchte, machen sie das dann auch. Laut Adobe PostScript Spezifikation empfiehlt Adobe sogar bei Ausführung einer ungesteuerten in-RIP Separation alle Sonderfarben in Prozessfarben zu konvertieren.
Mit freundlichen Grüßen
Robert Zacherl
************************
IMPRESSED GmbH
http://www.impressed.de