Theoretisch sind 304 (oder 306?, weiß ich nicht mehr) dpi das optimale für einen Offsetdruck mit 60er(+) Raster, allerdings ist da noch ein wenig Spielraum drin, nämlich bis zu 150% Skalierung. Eigentlich kann man ein Bild im 60er Raster auch mit 150 dpi drucken, das Problem ist, das das Bild dann unscharf wird und es hängt vom Motiv ab, ob man das später sieht oder nicht. Bei einem Motiv mit wenig harten Kanten und vielen weichen Verläufen kann es sein, daß man gar keinen Qualitätsverlust wahrnimmt.
Am besten, Du rechnest Dein Bild auf 300 dpi und die passende Größe um und guckst mal bei 100% Vergrößerung, wie das Ergebnis ist. Vielleicht hilft auch noch der Filter "unscharf maskieren" (Schwellenwert auf 0, Radius auf <= 1 Pixel, Schärfe einfach ausprobieren, wenn Schärfe auf Maximum nix bringt nochmal Radius verändern(+)).
grüsse,
Christof