Hallo,
Grundvoraussetzung sollte natürlich sein, dass die XPress-Datei maximal im XPress-4-Format gespeichert wurde. Weiterer Knackpunkt kann sein, wenn die Datei beim Sichern als mehrsprachig abgesichert wurde. Ein erneutes Sichern als einsprachig hat mir schon so manche XPress-Datei zur Konvertierung gerettet.
Grüßle,
Jens
-----
hds @ schriftsetzer.net