Hallo mrs.
Es klingt nach einem barrierefreien PDF, was dein Kunde will. Eine typografisch adäquate HTML Version ist für einen uneingeschränkten, barrierefreie Zugang nicht extra notwenig.
Mit seinem Unwissen ist dein Kunde in guter Gesellschaft. Das führt aber Problemen, wenn man nicht weiss, was man haben will. Ich berate dann immer und empfehle PDF/UA – das können beide Seiten auf Korrektheit prüfen (entsprechendes Wissen vorausgesetzt).
Für dich ist MadeToTag sich der beste Ansatz, ein paar Dinge musst du im Satz beachten, aber das hast du ggf. schon in einem meiner Tutorials gesehen. Kurz und knapp geht das auch kaum zu beschreiben.
Mit freundlichen Grüssen
Klaas Posselt
--
Klaas Posselt
digital Prepress & ePublishing Consulting
https://www.einmanncombo.de