Hallo zusammen,
in einer Publikation soll der Titel in der Kopfzeile wiederholt werden. Ganz einfache Sache mit der Textvariable.
Das Problem ist wenn ich im Titel Umbruch (Shift+Enter) mache - fügt er in der Kopfzeile ein Leerzeichen dazu. Hab ich mich verständlich ausgedruckt? Die Frage ist: wie kann man das umgehen??
(Verkleinern vom Textrahmen im Titel geht nicht da der Titel dann 3 Zeilig wird was nicht erwünscht ist)

Hallo,
InDesign ist schlau und wertet den Umbruch richtig und setzt ein Leerzeichen. Du musst also dein Leerzeichen vor dem Umbruch im Titel entfernen (der ja da auch keinen Sinn macht).
---
Viele Grüße
Mario

so schlau war Adi auch;) aber es funktioniert nicht... vor dem umbruch ist kein leerzeichen... [text][gedankenstrich][umbruch][text]
:(

Hallo Adi,

mit welcher Version InDesign arbeitest Du?
Bei mir, mit CS6, funktioniert es mit
Space + Shift+Enter einwandfrei.

Gruß
Quarz
------------------------------
| Win7/64 Prof. | CS6 ver 8.1 |

Antwort auf:

[text][gedankenstrich][umbruch][text]

Der Gedankenstrich ist in der Tat problematisch.
Im Zweifel die Variable in Text konvertieren und dann per Grep das Leerzeichen raus feuern.
---
Viele Grüße
Mario

Ich will es jetzt nicht testen, erinnere mich aber dunkel, dass ein Shift-Return nicht unterstützt wird, daher das Leerzeichen.

Lösung: Auf den Shift-Return im Text verzichten! Das klappt in der Regel, indem man die zweite Zeile durch "Kein Umbruch" zusammenhält und/oder auf das letzte Zeichen der ersten Zeile eine lange Laufweite legt.

Gruß Kai Rübsamen

SUPER COOL!!! Das mit der Laufweite hats funktioniert! Vielen, vielen Dank!!!