ich denke es liegt an der Spracheinstellung.
Gehe mal zu
"Systemeinstellungen">"Landeseinstellungen">"Sprachen"
da sollte unten eigentlich "Verhalten" =Deutsch
stehen.
Evtl. umstellen und danach Neuanmelden.
Sollte es immer noch falsch sein würde ich das Cache im Benutzer noch löschen, nochmals ab/anmelden ...
Cache kann Easy mit OnyX gelöscht werden.
http://www.titanium.free.fr/us/onyx/index.html edit:((Virus auf dem Mac?? Hattest wohl früher Windoof und bist noch etwas verstört))
gruess
GöGG
**************************
http://www.goegg-art.ch **************************