Hallo
Frage 1
Nein, gelieferte und richtig getaggte Daten sollte man in aller Regel nicht konvertieren. Ausser natürlich wenn
- das angehängte CMYK-Profil absolut nicht dem späteren Druckverfahren entspricht
- getataggte RGB-Daten müssen in den Zielfarbraum (Output Intent) konvertiert werden
Frage 2
Acrobat 5.05 ist ohne Dritthersteller-PlugIns nicht in der Lage, PDF/X zu schreiben. Wie Du schreibst, kann das Problem eine falsche PDF-Version sein. PDF/X basiert momentan noch auf PDF 1.3, was in etwa dem Funktionsumfang von PostScript 3 entspricht. PDF/X-3Inspector und die Preflight-Funktion von Acrobat 6.0 sind beim Speichern (Erstellen) einer PDF-Datei in der Lage, die Version zu ändern, sofern dies vom Inhalt her möglich ist (keine Transparenzen, kein optionaler Inhalt...)
Anmerkung:
PDF/X-3 erlaubt Farbmanagement aber zwingt Dich in keiner Weise dazu. Wir empfehlen in einem ersten Schritt, saubere geräteabhängige PDF/X-3 PLUS-Dateien zu erzeugen. In einem nächsten Schritt kann dann geräteneutral gearbeitet werden Dies ist aber nicht trivial und macht erst richtig Spass, wenn PostScript gar nicht mehr im Einsatz ist bei der PDF-Erstellung (ICC-Profile). Und dies ist heute erst mit Adobe InDesign möglich, QuarkXpress 6.0 ist da noch weit entfernt.
Herzliche Grüsse
Haeme Ulrich
http://www.ulrich-media.ch -
Neu: CREATIVE DINNER - Seminare für Kreative in Verbindung mit einem gediegenen Abendessen. 13.1.2004 zu Adobe Creative Suite
http://www.media-college.ch/schulung.php?texts=122