Also nochmals, wenn Ihr selber die EPSse aus XPress 4 schreiben wollt, müsst Ihr z.B. den FontWizard nehmen, damit die richtige Datei entsteht (z.B. durch minimales Erweitern des Formats)
Wenn Ihr XPress 5 oder 6 dafür benutzt, besteht das Problem der falschen Maße nicht mehr, das Problem der fehlenden Schriften und Trim-und-sonstwas-für-Boxen bleibt.
Bekommt Ihr aber falsch erzeugte EPSse, bleibt nur der Fixing-Weg über PitStop und Co, weil Ihr erst den falschen, umgebenden Abmaskierungsrahmen usw. entfernen müsst.
Gruss Detlev Hagemann