hallo simone
ja, mit "preflighten" meint genau das. dafür gibt's u.a. enfocus pitstop. wenn man mit pdf für die druckvorstufe arbeitet, sollte man unbedingt so ein tool besitzen!
stichwort opi: du arbeitest schon mit feindaten, nicht?
eine mögliche fehlerquelle, die mir einfällt:
xpress. wenn es sich um tiff-bilder handelt, könnte ein fehlendes häckchen bei "vollauflösende tiff-ausgabe" in kombination mit einer niedrig gewählten rasterweite im drucken-dialog schuld sein, dass die bilder zu niedrig aufgelöst im ps-file landen.
deine distiller-settings "drucken qualität" klingt selbstgebastelt. was steckt denn da drin? basiert sie etwa auf den vorinstallierten settings namens "drucken"? das wäre falsch, denn diese settings sind für den heimdrucker gedacht. richtig (natürlich nicht absolut, herr zacherl...!) wäre da wenn schon "druckvorstufe" als grundlage.
mit dem plattformwechsel zwischen mac und win hat es mit aller bestimmtheit nichts zu tun - das ist ja sogar ein wichtiges feature von pdf!
und nebenbei: wer garantiert uns eigentlich, dass nicht vielleicht eventuell unter umständen dein dienstleister irgendeinen mist gebaut hat...?
gruss. gremlin