Hallo Waldi!
Was die Schriften angeht, so kann es durchaus sein, dass alte Postscript-Schriften nicht geladen werden.
Es gibt da ja eine ganze reihe dieser alten Schriften, die im Umlauf sind. Auch hier kann/sollte man hin und wieder ein Update machen.
was allerdings die zerfransten EPS-Voransichten angeht, wie wäre es mit einem Update auf 6.1 dass sollte die darstellung einzelner Ansichten ebenfalls deutlich verbessern.
Viele Grüße
Der Holgi