Hallo Ronny,
PDF/X-3 ist ein ISO-Format für die Ausgabe als PDF, spielt also erst in InDesign oder Illustrator eine wichtige Rolle, es sei denn, Du willst aus Photoshop eine PDF/X-3-Datei ausgeben.
Wenn Du Bilder in PS aufbereitest, ist die wichtigste Einstellung das Aktivieren des Farbamanagements und das Zuweisen bzw. das Arbeiten mit Profilen. Dabei musst Du nicht zwangsläufig die ISO-Profile (
http://www.eci.org) nutzen, sondern kannst eigene verwenden.
Arbeitest Du ohne Profile, musst Du später Profile zuweisen oder ein PDF/X-1a schreiben, das komplett ohne CMS arbeitet.
Da das Format X-3 zahlreiche Beschränkungen aufweist, die aber in Photoshop nur eine geringe Rolle spielen, empfehle ich Dir, die Bilddaten mit Farbprofil zu bearbeiten und als Photoshop-PDF abzuspeichern, um Sie später in das Layout zu platzieren.
herzliche Grüße,
Christoph Grüder