Habe gerade das Adobe-Forum durchgesehen und ein funktionierendes Skript gefunden, das ein netter Mensch am 16. August reingestellt hat:
http://www.adobeforums.com/cgi-bin/webx?50@198.l1MaagV7bhe.0@.1de55022
Falls der Link nicht geht, hier das Skript (ich hoffe, der Autor ist mir nicht böse …):
***
--PasteAsPlainText
--This script works in OS X and in OS 9.x, but only
--if you have text selected or have an insertion point
--active in a text frame.
set myString to the clipboard as string
tell application "InDesign 2.0"
set mySelection to selection
if (count mySelection)> 0 then
set mySelection to item 1 of mySelection
set text contents of mySelection to myString
end if
end tell
***
("Indesign 2.0" ist natürlich gegebenfalls durch "Indesign 2.0.1" zu ersetzen.)
Viele grüße
TF