Hallo Björn in Beijing!
Ich hätte nicht gedacht, dass dieses Forum rund um die Welt gelesen wird.
Aber zur Lösung Deines Problems:
Um sinnvoll mir Outlines zu arbeiten, solltest Du Dir unbedingt den jeweiligen Outline-Schriftschnitt zulegen, ansonsten ist das immer Murks.
Benötigst Du die Outline aber nur für einige wenige Wörter in einem hohen Schriftgrad (30pt und aufwärts) dann könntest Du mal probieren, die Text in Rahmen umzuwandeln und der Rahmengruppe einen Rand zu verpassen.
Hoffe es hilft ein wenig weiter...
Viele Grüße
Der Holgi