Hallo Steff,
das leistungsfähigste Werkzeug für diese Aufgabenstellung, welches genialer Weise sogar kostenlose ist, ist der sog. "Prinergy Geometry Editor", ein Acrobat Plug-In der Fa. Creo.
Sie können es unter
http://www.creo.com im Bereich "More Downloads" herunterladen, wenn Sie sich als neuer User angemeldet haben.
Übrigens ist Acrobat 6.0 Professional selbst in der Lage alle PDF Seitenrahmen darzustellen und bis auf die MediaBox sogar zu editieren. Dazu finden Sie einerseits in den Grundeinstellungen Acrobats unter "Allgemein->Seitenanzeige" die Option "Objekt-, Enformat- und Anschnitt-Rahmen anzeigen" und andererseits eine Auswahlmöglichkeit des zu bearbeitenden Seitenrahmens in der Acrobat Funktion "Seiten beschneiden".
Mit freundlichen Grüßen
Robert Zacherl
************************
IMPRESSED GmbH
http://www.impressed.de