Hallo Roger,
Plakate werden in dieser Größe sollte man unbedingt in Originalgröße anlegen, um Strichstärken, Auflösungen und Schriftgrößen genau kontrollieren zu können.
Eine verkleinerte Datei macht erst bei Großplakaten (Hausfassaden, etc.) Sinn, da die Layoutdatei gar nicht so groß angelegt werden kann (Formatbegrenzung). Hier bedient man sich tatsächlich der Verkleinerung auf 10%.
Die Qualität des Probedrucks hängt nur von den Einstellungen in der Ausgabe ab und kann nicht Maßstab für das Design werden.
herzliche Grüße,
Christoph Grüder
Pixador
Interaktive Gestaltung Bobzin Grüder GbR
http://www.pixador.de