Hallo Andreas,
kann es sein, dass diese weissen Elemente versehentlich als überdruckend definiert sind (gerade wenn die Daten aus QuarkXPress stammen ist dies ein recht häufig anzutreffender Fehler)?
Haben Sie in Acrobat 5 die Überdruckenvorschau aktiviert. Wenn nicht, dann tun Sie dies. Sollte es an dem Überdrucken liegen, dann werden diese Objekte auch in der bildschirmdarstellung "verschwinden".
Hier hilft dann nur eine Korrektur des Originaldokuments oder eine Bearbeitung der PDF-Datei mit einem Tool wie z.B. Enfocus PitStop.
Mit freundlichen Grüßen
Robert Zacherl
************************
IMPRESSED GmbH
http://www.impressed.de