Hallo Oli
eine Lösung wäre: Habe hier schon gelesen, dass id CS vermeintlich defekte id2-files noch öffnen/retten kann. Such Dir doch jemanden, der das versucht. Und zu den Bilddaten: was meinst Du genau mit defekt? Die Qualitätsstufe sollte eigentlich keine Probleme machen.
Und: nach wie vor bin ich der Meinung, dass JPEGS nichts im Layout verloren haben: für Printausgabe ist es das falsche Format und für Screenausgabe würden sie unter Umständen nochmals komprimiert, falls Du irgendwo eine Neuberechnung in der Ausgabe hast.
Wenn trotzdem: verwende EPS mit JPEG-Komprimierung, die funktinieren auf neuen RIPS tadellos
Gruss
Urs
http://www.designersfactory.com