Hallo NG,

ich habe ein Problem bei der Erstellung von PDF-Dateien aus dem Illustrator (mit und ohne Distiller). Wir verwenden leider noch den Illustrator 9.0.

Bei dem Versuch Präsentaionspläne aus dem Illustrator als PDF abzuspeichern werden die Farben im PDF blasser und teilweise auch in ihrem Ton verändert. Dies macht sich sowohl in der Bildschirmansicht (nur im reader nicht im illustrator) als auch im Plot bemerkbar.
Obwohl wir im Distiller die Einstellung unchanged collors angewählt haben.

Ich hoffe jemand von Euch weiß Rat.

lieben Gruß

Tanja

Hi,

handelt es sich um ein CMYK-Dokument? Wie gibst du die Postscript-Daten an den Distiller, über Drucken oder als EPS? Welche Farbeinstellungen hast du in Illustrator vorgenommen?

Wolfgang

Hallo Wolfgang,

danke für die schnelle Antwort. Wir haben unsere Pläne immer als CMYK Dokument angelegt und geben die Postscript-Daten über Drucken an den Distiller. In den Farbeinstellungen haben wir die Voreinstellung 6.0 emulieren angewählt.

lieben Gruß

Tanja

Hi,

in Acrobat lässt sich nicht die Farbdarstellung "Illustrator 6 emulieren" festlegen, somit sind am Bildschirm Farbabweichungen unvermeidbar. Stellt sich nun die Frage, wie du die PDF-Datei überhaupt ausgibst, wie sind die Farbeinstellungen in Acrobat?
Wenn ich in Acrobat im Druckendialog unter Erweitert das Profil "Übereinstimmend mit Quelle", die Option "Arbeitsfarbbereiche anwenden" aktiviert und "Proof-Einstellungen" deaktiviert habe, kommt's bei mir wie erwartet raus.

Wolfgang

Hallo,

die Einstellung "Illustrator 6 emulieren" haben wir natürlich im illustrator und nicht im Acrobat festgelegt. Im Distiller haben wir die Einstellungen Farbmanagement: Farbe nicht ändern, Methode: Standard angewählt.

Wir vermuten daß das Problem nicht an der Dateiausgabe aus dem Acrobat liegt, sondern daß der Fehler beim Schreiben des PDFs auftritt oder die Einstellung im Farbmanagment des Illustrators nicht optimal sind. Wir haben die Einstellung "illustrator 6 emulieren" deaktiviert und die Farben erscheinen am Bildschirm und im Druck stimmen dann mit denen des PDF´s überein.

lieben Gruß

Tanja