Hi!
nun zu meiner nächsten Frage: hat InDesign keine Pathfinder-Funktion?
Ist es nicht möglich Schriften zu zerschneiden?

Vielen Dank im Voraus!

Nein, Pathfinder nicht. Lediglich verknüpfte Pfade können via Objek> verknüpfte Pfade erstellen gemacht werden. Für etwas musst Du Illustrator schliesslich auch noch haben oder