Wenn du QuarkXPress unter Mac OS betreibst, brauchst du (seit Version 5.0) keine XTension. Es wurde ein entsprechendes AppleScript mitgeliefert.
Im XTensions Manager die Script XTension aktivieren. Im Skript-Menü von QuarkXPress wählst du dann 'Stories > Unlink Selected Text Boxes...', nachdem du in die Textkette geklickt hast. Der Text bleibt stehen.
Übrigens lassen sich mit dem Skript 'Link Selected Text Boxes...' Textrahmen verketten, die bereits Text enthalten.
als Antwort auf: [#58309]