Stephan,
danke für die Rückmeldung.
Ich habe bei den Profis um eine Lösung des Problems angefragt:
http://www.adobeforums.com/webx?14@@.59b693e1/7 Es sieht nämlich so aus, als wäre das Skript zu schnell: Während Photoshop noch im Hintergrund arbeitet und fleißig skaliert, meint das Skript, es sei schon längst fertig.
Es gibt seinen Auftrag zur Skalierung an Photoshop weiter und wartet nicht bis der Auftrag dort erledigt ist, sondern macht in InDesign weiter und aktualisiert derweil Bilder, die in Photoshop noch gar nicht bearbeitet worden sind.
Vorläufig arbeite ich mit einer Zwischenlösung.
Es gibt zwei Skripte: eins zum Skalieren und eins zum Aktualisieren.
Freilich müsste man später noch eine Abfrage einbauen, dass nur Bilder und nicht auch EPS- oder PDF-Dateien bearbeitet werden. Zusammen mit einem Eingangsdialog zum Erfassen verschiedener Parameter könnte das dann ein Skript für's Premium-Forum werden.
Aber mal sehn, ob da noch eine Bremse reinzukriegen ist.