Hallo,

ich generiere per Skript einige Tabellen mit fester Zeilenhöhe. Aus diesen Dokumenten werden wiederum automatisiert PDF-Dateien erzeugt. Diese PDFs werden dann Korrektur gelesen.

Nun mein Problem. Einige Texte sind zu lang in den Zellen, so dass in InDesign ein roter Punkt erscheint. Im PDF sehe ich diesen roten Punkt nicht. Ich kann also nicht unterscheiden zwischen einer wirklich leeren Zelle und einer Zelle mit Überlauf. Kann man den roten Punkt auch ins PDF übertragen?

Oder noch besser wäre, wenn der Inhalt des Textes teilweise sichtbar wäre. Die Option "Inhalt auf Zelle beschneiden" funktioniert nur wenn Leerzeichen im Text sind.

Bin für jeden Tipp dankbar!

Harald

Hallo Harald,

spontan sehe ich zwei Möglichkeiten:

1. per Skript Zellen mit Überlauf irgendwie eindeutig hervorheben (farbige Fläche, farbige Kontur, diagonale Linie - irgend eine Formatierung, die auffällt und anderswo nicht zur Anwendung kommt)

2. Füge nach einer bestimmten Zeichenposition (nach 5 bis 10 Zeichen - je nach minimaler Breite einer Zelle) einen optionalen Zeilenumbruch (zero width space) ein. Dann solle zumindest dieser Zeil eines Tabellentextes in der Zelle erscheinen.

Hinterher diese optionalen Zeilenumbrüche wieder löschen.

Hallo Martin,

ich mache es per Skript. Dann kann ich noch die ersten Zeichen vom abgeschnittenen Text in die Zelle schreiben und die Zelle dann farblich markieren.

Danke für den Tipp!

Harald