Hallo Govelgans,
ich bin auch gerade auf der Suche nach einer Lösung für dieses Problem allerdings für einen Linuxserver.
Die wesentlichen Antworten sind meines Erachtens, dass man den Server nicht über SMB sondern AFP ansprechen sollte und dass das AFP, das der Win-Server zur Verfügung stellt veraltet ist und über eine Zusatzsoftware auf 3.1 gebracht werden soll.
"Eine problemlose OSX-Unterstützung mit langen Dateinamen und schneller AFP-over-IP-Übertragung erfordert die aktuelle Version 3.1. Dafür gibt es für den Windows-Server zum Beispiel die Zusatzsoftware “Extreme Z IP” (
http://www.grouplogic.com )."
Oh, und gib mal in der Suche "AFP" ein. Da gibt es wirklich diverse Antworten. Ich hab bis jetzt wohl auch einige ungünstige Suchworte verwendet.
Gruß vom Nordlicht