Hallo
was ich zuerst versuchen würde: einen Adapter kaufen (20 Euro), mit dem Du ide, ata und sata-Geräte an USB betreiben kannst (diese funktionieren mit festplatten tipptopp) und dann aus einem alten PC ein 5.25-Zoll-Floppy-Laufwerk dranhängen.
als Beispiel, gibts wohl überall, zB. bei Ricardo.ch oder ebay:
http://www.ricardo.ch/...25-35/v/an636986060/ möglicherweise klappt es so.