Hallo Marc,
was sind das für Schriften? Postscript, OpenType, TrueType oder gar Windows TrueType? Gebe mal ein paar Namensbeispiele von Schriften, die verschluckt werden. Illustrator sortiert Schriften übrigens etwas anders ein. So könnte es sein, dass z.B. eine Garamond nun ITC Garamond heißt.
Wolfgang
als Antwort auf: [#2396]