Ich empfehle die CHM-Dateien (Hypertext) von
InDesign JavaScript Reference Guide.
Umstellung auf die englische Lokalisierung ist hilfreich, aber nicht dringend nötig.
Kannst auch ein paar eigene Übersetzungen ausprobieren:
Dokument – document
Absatz – paragraph
Absatzformat – paragraphStyle
;-)
Zur Umstellung der Lokalisierung bemühe die Suche im InDesign-Forum oder Google. Das ist nach meiner Erinnerung bereits mehrfach diskutiert worden.
Auf dem Mac:
Editierte die
Info.plist im contents-Ordner des Programmpakets (app package).
Ändere den
string des
keys CFBundleDevelopmentRegion in
English an Stelle von
German (auf eigenes Risiko).
Beachte, dass sich bei den Voreinstellungen der Pfad ändert von
de_DE zu
en_US und eigene Skripte, Tastaturbefehle, Arbeitsbereiche etc. ggf. dort reinkopiert/verschoben werden müssen.