Hallo Typogemeinde,

ich habe gerade folgendes Problem festgestellt: Ein in InDesign CS3 festgelegtes Zeichenformat "Zitat" nutzt die OpenType-Schrift "Adobe Garamond Pro", Schnitt "Semibold italic".

Der im ursprünglichen Absatzformat gesetzte Punkt wird scheinbar falsch (in diesen: Unicode 002E - GID: 247) übersetzt, wenn ich dieses Zeichenformat darauf anwende (siehe Screenshot, Bsp. unten).

Gebe ich nun weiteren Text auf der Tastatur ein, z.B. den gewöhnlichen Punkt, so wird da ebenfalls das Sonderzeichen (Unicode 002E - GID: 247) eingefügt.

Füge ich den Punkt (im Bsp. oben: .ulla ...) jedoch via Glyphenpalette (Unicode 002E - GID: 15) ein, ist dieser korrekt.
Kommas verhalten sich genauso.

Kennt jemand das Problem und weiß eine Lösung?

Hallo,

da das ein reines InDesign-Problem ist, kann mal jemand den Thread ins ID-Forum verschieben?

Guten Morgen,

vor dieser Frage - InDesign- oder Typografieproblem - stand ich gestern auch. Ich hatte mich für das Typoforum entschieden, weil ich dachte, dass es an der Schriftart liegt.

Nun habe ich nochmals genauer hingeschaut und habe festgestellt, dass es sich scheinbar doch um ein InDesign-Problem zu handeln scheint.

Ich bitte also um Nachsicht. Doch wer verschiebt den Beitrag nun an die richtige Stelle?

Der Vollständigkeit halber: das Ganze ereignet sich unter Windows XP und InDesign CS3.

Hallo zusammen,

der Beitrag ist verschoben!

Hallo Stefan,

wo ich gerade Dein Problem sehe: Hast Du im Zeichenformat ein Häkchen bei den Grundlegenden Zeichenformaten/Position/"hochgestellt" aktiviert oder in den OpenType-Einstellungen entsprechendes angewählt, sodass aus der Garamond Pro eben diese hochgestellten Zeichen ausgewählt werden? Gibt es evtl. eine manuelle Fomatierung der Grundlinienverschiebung?

Die Eingabe der Glyphen über die Palette überschreibt in der Regel diese Einstellungen, daher erscheint das korrekte Zeichen. Ich würde mal nach den oben beschriebenen Punkten in Deinem Dokument suchen.

Hast du Christophs Anmerkungen mal nachvollzogen?

Alternativ: Ist bei dir das Open Type-Attribut Brüche angehakt?

Guten Morgen zusammen,

ich melde mich so spät, weil ich im Moment viel zu tun und wenig Zeit zum weitertesten habe.
Ich melde mich aber "die Tage".

Danke Euch und - schönes Wochenende schomma.

Sooooo -

ich konnte heute nachmittag ein wenig forschen und habe den Grund für dieses sonderbare Verhalten der Satzzeichen gefunden:

Im verwendeten Zeichenformat waren unter "Opentype-Funktionen" die "Brüche" aktiviert, was letztlich dazu geführt hat, dass Punkt und Komma höhergestellt (nicht hochgestellt) wurden. Das hatte ich bei der ersten Kontrolle übersehen.

Bei anderen Opentype-Schriftarten kommt das auch vor: Adobe Caslon Pro, Minion Pro, Myrid Pro.

Aber auch wieder nicht: Adobe Warnock Pro, Adobe Jenson Pro, Garamond Premier Pro.
PostScript-Schriften machen hier keine Probleme.

Wie könnte dieses Problem wohl gelöst werden??

Ist leider ein bekanntes Problem!
Siehe auch http://kb.adobe.com/...331488&sliceId=2