Hi Folks,
im Rahmen der Umstellung von Adobe zu Serif Programmen teste ich die Möglichkeit „alte“ Illustrator Dateien ai oder eps in Designer zu öffnen. Ist auch bei großen Daten > 100MB (CS 6) möglich.

Allerdings sind es jetzt sehr viele Ebenen, die nicht wie im Illu gruppiert sind. Im alten Dokument 6 Ebenen – Typo, Back, Grafik etc. Im Designer dann sehr sehr viele Unbenannte – + aller Unterebenen. Um jetzt was zu bearbeiten (Objekt ist eine Karte) muß die richtige Ebenen aktiviert werden was sehr unübersichtlich ist. Bei einem Logo etc, wäre das wohl kein Problem.

Gibt es da ein Lösungsansatz/Importfunktion möglicherweise?

(Ai und eps können übrigens auch direkt im Publisher geöffnet werden inkl. Bearbeitungsfunktion)

LG
GM

Hallo GoMac,

dein Problem kommt mir sehr bekannt vor;-)
Auch ich komme vom Illustrator und habe ihn dienstlich noch immer im Einsatz. Ebenfalls arbeite ich oft mit Karten, die samt Ebenenstruktur aus unserem lokalen GIS-System als dwg-Daten eingelesen werden. Und ich vermisse ebenso natürlich diesen Import im Designer.

" ... Gibt es da ein Lösungsansatz ..."

Ich schätze, nur den einen, diese vermisste Funktion als Verbesserungsvorschlag einzureichen. Da bestimmt bald ein Update auf 2.x ansteht und dieses auch verkauft werden will, könnte es ja durchaus auf Gehör stoßen...
Ich habe das auch schon vorgetragen, allerdings per Email.
Hier die offizielle Adresse dafür:
https://forum.affinity.serif.com/index.php?/forum/52-feature-requests-suggestions/


Gruß
Bernhard

Danke für die Infos.
Werde mich dann auch per Mail an Serif wenden.

Hallo in die Runde,

Probleme wird es wohl immer geben, da Affinity Designer beim Öffnen einer Illustrator-Datei auf den PDF-Content zugreift.

Die Ebenen werden bei mir gut übernommen (siehe Screenshot). Allerdings werden alle Objekte einer Ebene gruppiert, ganz nach PDF-Manier, auch wenn das in der Ai-Datei nicht der Fall war.

Ebenfalls nach PDF-Manier werden Straßennamen nicht als zusammenhängende Textrahmen übernommen.

Außerdem muss man wohl in Kauf nehmen, dass nicht alle Features von Illustrator von Affinity Designer übernommen.

Bisher unangenehm aufgefallen sind mir Illustrator-Vektor-Musterfüllungen, die im „.ai“-Format gespeichert wurden, die in Affinity Designer gerastert werden, und daher nicht mehr editierbar bzw. auf neue Flächen anwendbar sind.

Bei Illustrator-EPS-Dateien hingegen bleiben nach dem Öffnen in Affinity Designer die Vektordaten erhalten. Editierbarkeit sieht jedoch völlig anders aus.

Viele Grüße Peter

Hallo Peter,

vielen Dank für deine Ausführungen, die mir zeigen, dass du dich sehr intensiv mit den Affinity-Programmen beschäftigt hast :-)

"... Probleme wird es wohl immer geben ..."

Ich würde hier mal das Wort "Probleme" streichen und durch "Unterschiede" ersetzen. Denn diese sind ja durch die grundsätzlich andere / modernere Softwarestruktur (so habe ich das zumindest mehrfach gelesen) und bestimmt auch lizenzrechtliche Vorgaben unvermeidlich.
Umso schöner, dass Serif es mit Affinity angepackt hat, dem Softwaregiganten die Stirn zu bieten.

Viele Grüße
Bernhard

Hallo Bernhard,

Zitat

vielen Dank für deine Ausführungen, die mir zeigen, dass du dich sehr intensiv mit den Affinity-Programmen beschäftigt hast :-)

Sorry, wenn hier ein falscher Eindruck entstanden ist ;-)

Ich habe vorerst nur Affinity Designer gekauft, und bin noch nicht mal eingearbeitet. Was mich zuerst interessiert hat ist natürlich die Kompatibilität zu Illustrator. Da komme ich zu dem vorläufigen Ergebnis, dass bei Übernahme eines Illustrator-Datenbestands - je nach Komplexität - einiges an Nacharbeit ansteht.

Ich teile aber Deine Meinung - nach meinen ersten Erfahrungen - dass Serif ein großer Wurf gelungen ist, und dass es sich mit den anderen Programmen - was ich so mitbekommen habe - ebenso verhält.

Viele Grüße Peter

Hallo Peter, sieht aber schon etwas besser als bei mir aus – ich habe keine Ebenenbezeichnungen in der Datenübernahme – ist halt auch altes cs 6 original mal mit Illu 6 erstellt. Werde noch eine externe SSD mit El Capitain + CS 6 vorhalten müssen. Sonst sind die Serif-Programme schon recht gut.

Hallo GoMac,

meine Kartenillustration wurde noch mit Illustrator CS4 / PDF-Version 1.5 erstellt.

Nun habe ich gerade diese Datei im CS6- und CC2021-Format gespeichert und in Affinity Designer 1.8.4 geöffnet. Bei beiden Dateien sind alle Ebenen wie in meinem Screenshot oben vorhanden. Auch die Gruppierung aller Objekte jeweils einer Ebene verhält sich identisch.

Illustrator-Schnittmasken (bei mir auf der Ebene „Symbole“) sind nach dem Öffnen in Affinity Designer aufgelöst. Im PDF-Format findet man ja häufig zahlreiche ineinander verschachtelte Schnittmasken. Affinity Designer löst offenbar alle Schnittmasken bis auf die oberste auf.

Ich habe jedoch keine Erklärung für das Verhalten bei Deinem Beispiel.
Hast Du die aktuellste Version 1.8.4 ?

Viele Grüße Peter

Habe die neuste Version

https://www.dropbox.com/...envergleich.jpg?dl=0

Hallo GoMac,

kannst Du mal die beigefügte Illustrator-Datei „Ebenentest_CS6.ai.zip“ öffnen und vergleichen, ob Du dasselbe Ebenen- und Objektverhalten hast wie ich. Dann wären wir zumindest bei dieser Datei auf dem gleichen Nenner.

Viele Grüße Peter

Sieht jetzt so aus (Designer 1.8.6)

https://www.dropbox.com/...ferte-Datei.jpg?dl=0

Hab mich nun beholfen, indem ich aus dem Illu die einzelnen Ebenen in ein neues Designerdokument gehoben habe und dort wieder zusammengebaut. (zusätzlich Passer temporär eingebaut) Geht nur solange noch CS 6 aktiv ist (max OS El Capitan). Bei insgesammt 10 Karten geht es bei mir so, meine anderen Grafiken sind nicht so komplex.
LG
Peter

Hallo GoMac,

Zitat

Hab mich nun beholfen, indem ich aus dem Illu die einzelnen Ebenen in ein neues Designerdokument gehoben habe und dort wieder zusammengebaut.

Kannst Du bitte noch erklären auf welche Art Du die Ebenen nach Affinity-Designer "gehoben" hast ?

Viele Grüße Peter

Habe die Datei im Illu geöffnet. Alle Ebenen bis auf eine blockiert, die mit selbstgemachten Passkreuzen innerhalb der Seite versehen. Dann diese Ebene markiert, kopiert – eine neue leere Designer Datei geöffnet und einfügen. Dann die anderen 5 deckungsgleich darüber kopieren. Die Ebenen im Designer kann ich dann einzelnd bearbeiten. Die unzähligen Unterebenen sind auch da. Wenn ich z.B. eine Straße markiere, klappen die Unterbenen auf und die einzelnde Ebene ist blau unterlegt. Das stört aber nicht – sind dann zwar 1000 Unterebenen, um auf die Hauptebenen zukommen muß man sie halt wieder zuklappen. Ist eine Möglichkeit bei meinen selbst erstellten Dateien.

Hallo GoMac,

danke für die Information.

Mit Kopieren und Einfügen habe ich auch schon experimentiert. Wenn ich in meiner Karte Straßen, die in Illustrator mit 2,5 mm Konturenstärke definiert waren, in Affinity Designer einfüge haben die nur noch eine Konturenstärke von 0,9 mm.

Bei einigen Objekten, die in Illustrator eine Konturenstärke von 0,2 mm haben, wird nach dem Kopieren und Einfügen in Affinity Designer eine Konturenstärke von 0 mm angezeigt, die Objekte haben aber eine sichtbare Kontur, die jedoch wesentlich dünner ist als in Illustrator.

Ich denke, dass man mit Affinity Designer gut bedient ist, wenn es um das Erstellen neuer Grafiken geht. Wer seinen Illustrator-Datenbestand damit weiter bearbeiten möchte, auf den kommt viel Nacharbeit zu. Ich lasse mich aber auch gerne noch vom Gegenteil überzeugen.

Dir frohes Schaffen und viele Grüße Peter