Ich suche eine - möglichst kostengünstige - Möglichkeit, aus einem Katalog mit unverketteten Rahmen den Text zu extrahieren. Unter Quark 4.11 gab es da eine Freeware XT "total Export".

Hat hier jemand nicht eine Hilfe parat oder gar das AppleScript "TextSucker" an Quark 6 angepasst!?


Das wäre super, weil dringend benötigt!

(Anfang des Jahres war die Suche hier leider erfolglos ...)

Johannes

Hallo Johannes,

hast du schon einmal unseren XPress-Zusatzbereich http://quarkxpress.hilfdirselbst.ch/ durchsucht? Für XTensions hilft bestimmt eine Anfrage bei Codesco weiter. Und was AppleScripts anbelangt, so ist Hans Häsler ein Spezialist. Links auf viele seiner Scripte findest du auch in dem oben genannten Bereich.

Ich persönlich kenne kein passendes Tool für dich, sorry.

Hallo Johannes, hallo Jens,

ja, ich habe von "Text Sucker" ein Update für QuarkXPress 6.5 gemacht.
Und zwar Ende März 2005, aufgrund einer privaten Anfrage aus Pakistan.
Das Script ist deshalb immer noch "in English". Ich habe es lediglich
(mit Einwilligung des Urhebers – Shane Stanley, Australien) an QXP 6.x
angepasst und etwas optimiert.

Es ist unterwegs zu Johannes.

Gruss, Hans

Hallo Hans,

vielen Dank für deinen Einsatz. Deine Scripts sind für viele eine wundervolle Hilfe. Besteht die Möglichkeit, dass du das Script öffentlich zugänglich machst? Oder gibt es da eventuell rechtliche Probleme?

Hallo Jens,

bitteschön! Danke für die Blumen.

Nein, rechtliche Probleme gibt es keine. Ich habe sogar die Erlaubnis
von Shane Stanley, das Droplet zu übersetzen. Aber dazu hat es bisher nicht
gereicht (und voraussichtlich auch in den nächsten Monaten nicht ...).

Ich habe es jetzt – so wie es ist – am üblichen Ort für den Download
bereitgestellt. Allerdings im englischen Directory:
http://www.fachhefte.ch / Link "AppleScripts", die Ordner "mac_os_x_e"
und "min_qxp_6_1" öffnen. Das Stuffit-Archiv heisst "TextSuckerQ6.5.sit".

Gruss, Hans

Hallo Hans,

nochmals vielen Dank für die Bereitstellung im Namen aller XPress-User (ich getrau mich jetzt einfach, das mal so zu sagen).

Hallo Hans,


auf diesem Wege auch von mir herzlichen Dank für Deine Hilfe!
Ich bin zwar jetzt zum Jahresende hin am Arbeitsplatz ebenfalls schwer ausgelastet, würde aber mal gucken, welcher Aufwand das ist, das Script ins Deutsche zu übersetzen. Oder sind da irgendwelche Untiefen/Fallen zu befürchten? Sind doch eigentlich nur die Texte aus den Dialogen!?
Braucht man dazu die "offene" Script-Editor-Datei?

Johannes

Hallo Johannes,

bitteschön. Das Droplet _ist_ eine "offene" Datei. Es kann ganz normal
geöffnet werden. Nebst den Texten aus den Dialogen sind auch ein paar
Kommentare, welche ebenfalls übersetzt werden müssen.

Untiefen? Hat es keine (aber man muss schon verstehen, was genau das
Script wann und wo macht ... ;-). Fallen? Höchstens, dass man vergisst,
die Texte der Buttons buchstabengetreu in die Tests zu übernehmen.

Gruss, Hans

Nachtrag: Ach ja, dann ist da noch die Lies-Mich-Datei ...

Gruss, Hans