[GastForen Programme Print/Bildbearbeitung Adobe InDesign Anführungszeichen (gerade, abgewinkelte) und Absatzformat

  • Suche
  • Hilfe
  • Lesezeichen
  • Benutzerliste
Print/Bildbearbeitung - Photos, Layout, Design
Themen
Beiträge
Moderatoren
Letzter Beitrag

Anführungszeichen (gerade, abgewinkelte) und Absatzformat

nke
Beiträge gesamt: 359

8. Nov 2018, 12:05
Beitrag # 1 von 9
Bewertung:
(1575 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Guten Tag,
in einem Manuskript sollen zwei Arten von Anführungszeichen verwendet werden:
- einfache gerade (nur oben)
- abgewinkelte (vor dem Text unten, nach dem Text oben)

Ich habe für beide Varianten Absatzformate.
Über die Voreinstellungen "Typographische Anführungszeichen verwenden" schon umgeschaltet, aber ich bekomme entweder die einen oder die anderen Anführungszeichen.
Kann ich das festlegen, dass im ersten Absatzformat nur die geraden und im anderen nur die abgewinkelten verwendet werden?

Besten Dank und schöne Grüße
Norbert
(Mac, CS 5.5)
Hier Klicken X

Anführungszeichen (gerade, abgewinkelte) und Absatzformat

Martin Fischer
  
Beiträge gesamt: 11986

8. Nov 2018, 12:26
Beitrag # 2 von 9
Beitrag ID: #567440
Bewertung:
(1563 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Hallo Norbert,

die Anführungszeichen können nicht absatz- oder absatzformatspezifisch festgelegt werden, sondern nur sprachspezifisch.

Unter Umständen hülfe es Dir, den unterschiedlichen Absatzformaten unterschiedliche Sprachen zuzuweisen (Deutsch Rechtschreibreform 2006 und Deutsch Rechtschreibreform 1996). Bei den unterschiedlichen Sprachen könntest Du dann die unterschiedlichen Anführungszeichen hinterlegen.

Oder Du weist den geraden Anführungszeichen oben ein Zeichenformat mit der Sprache "Keine Sprache" zu. Dann werden neu eingegebene Anführungszeichen nicht zu typographischen.


Viele Grüße
Martin




als Antwort auf: [#567435]
(Dieser Beitrag wurde von Martin Fischer am 8. Nov 2018, 12:28 geändert)

Anführungszeichen (gerade, abgewinkelte) und Absatzformat

nke
Beiträge gesamt: 359

8. Nov 2018, 12:41
Beitrag # 3 von 9
Beitrag ID: #567443
Bewertung:
(1548 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Hallo Martin,
vielen Dank.

Das hatte ich vergessen zu erwähnen: ich habe im ersten Fall als Sprache Englisch (USA) festgelegt, im zweiten Fall Deutsch.
Grübel ...

Grüße
Norbert


als Antwort auf: [#567440]

Anführungszeichen (gerade, abgewinkelte) und Absatzformat

Martin Fischer
  
Beiträge gesamt: 11986

8. Nov 2018, 12:49
Beitrag # 4 von 9
Beitrag ID: #567445
Bewertung:
(1543 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Hallo Norbert,

prima.

Dann kannst Du die entsprechenden Anführungszeichen sprachspezifisch in den Voreinstellungen/Wörterbuch einstellen.

Aber vielleicht magstDu Dir die Lösung mit den Gänsefüsschen " nochmal überdenken und stattdessen die sprachspezifischen typographischen Anführungszeichen verwenden:

deutsch: „...“
englisch: “...”


Viele Grüße
Martin




als Antwort auf: [#567443]
(Dieser Beitrag wurde von Martin Fischer am 8. Nov 2018, 12:57 geändert)

Anführungszeichen (gerade, abgewinkelte) und Absatzformat

nke
Beiträge gesamt: 359

8. Nov 2018, 12:55
Beitrag # 5 von 9
Beitrag ID: #567449
Bewertung:
(1535 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
ahhhhhhhhhh
dickes Lob und vielen Dank,
das isses!
:-)
Beste Grüße
Norbert


als Antwort auf: [#567445]

Anführungszeichen (gerade, abgewinkelte) und Absatzformat

Ralf Hobirk
Beiträge gesamt: 5848

8. Nov 2018, 13:49
Beitrag # 6 von 9
Beitrag ID: #567455
Bewertung:
(1504 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Hallo Norbert,

nur mal zur Erläuterung: Die "geraden Anführungszeichen" sind im Grunde keine Anführungszeichen, sondern Zollzeichen.

Im Deutschen sagt man zur Veranschaulichung der typographisch korrekten An- und Abführungszeichen auch "99/66", während im Englischen "66/99" korrekt ist.

---
Viele Grüße aus Istrien Cool
Ralf
---
iMac i7 (12,2) 3,4 GHz, 16 GB | MacBook Pro 15" (8,2) 2,0 GHz, 16 GB | Mac Mini (3,1) als Server 2,53 GHz, 8 GB | 10.11.6 El Capitan | CS6 (ID 8.0.1)


als Antwort auf: [#567449]

Anführungszeichen (gerade, abgewinkelte) und Absatzformat

nke
Beiträge gesamt: 359

8. Nov 2018, 13:59
Beitrag # 7 von 9
Beitrag ID: #567456
Bewertung:
(1495 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Hallo Ralf,

yep, I white – ich weiß, aber so ging es schneller.

Wie isses in Istrien, alles ok?

Schöne Grüße
Norbert


als Antwort auf: [#567455]

Anführungszeichen (gerade, abgewinkelte) und Absatzformat

Ralf Hobirk
Beiträge gesamt: 5848

8. Nov 2018, 14:00
Beitrag # 8 von 9
Beitrag ID: #567457
Bewertung:
(1493 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Klar, alles OK. Bei dir hoffentlich auch.

---
Viele Grüße aus Istrien Cool
Ralf
---
iMac i7 (12,2) 3,4 GHz, 16 GB | MacBook Pro 15" (8,2) 2,0 GHz, 16 GB | Mac Mini (3,1) als Server 2,53 GHz, 8 GB | 10.11.6 El Capitan | CS6 (ID 8.0.1)


als Antwort auf: [#567456]

Anführungszeichen (gerade, abgewinkelte) und Absatzformat

nke
Beiträge gesamt: 359

8. Nov 2018, 14:48
Beitrag # 9 von 9
Beitrag ID: #567459
Bewertung:
(1467 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
fast: habe diese Woche auf Anraten meiner Tochter Mojave installiert, wie werde ich das wieder los?
Ohje ...
Grüße
Norbert


als Antwort auf: [#567457]
X

Aktuell

Quark / Adobe / Apple / Microsoft
HilfDirSelbst_Vorschau

Veranstaltungen

Hier können Sie Ihre Anlässe eintragen, welche einen Zusammenhang mit den Angeboten von HilfDirSelbst.ch haben. Die Einträge werden moderiert freigeschaltet. Dies wird werktags üblicherweise innert 24 Stunden erfolgen. pdf-icon Hier eine kleine Anleitung.

Veranstaltungen
26.03.2019

Vorstellung der neuen Version des Farbservers

Impressed GmbH, Hamburg
Dienstag, 26. März 2019, 10.00 - 11.00 Uhr

Webinar

Vor kurzem hat ColorLogic die neueste Version seines Farbservers ZePrA 7 veröffentlicht. In diesem knapp ein-stündigen Webinar stellen Ihnen Dietmar Fuchs, Produktmanager von ColorLogic und Karsten Schwarze, Produktmanager bei Impressed die neuen Funktionen vor.

Kostenloses Webinar

Ja

Organisator: Impressed GmbH

Kontaktinformation: Detlef Grimm, E-Mailschulungen AT impressed DOT de

https://www.impressed.de/schulung.php?c=sDetail&sid=271

ColorLogic ZePrA 7 - die Neuerungen
Veranstaltungen
03.04.2019 - 04.04.2019

Messe Zürich, Halle 7
Mittwoch, 03. Apr. 2019, 09.00 Uhr - Donnerstag, 04. Apr. 2019, 17.30 Uhr

Messe

Seit nun schon zehn Jahren ist die SOM für Entscheider ein fester Begriff – nicht nur in der Schweiz. Geballtes Insiderwissen, Trends und Innovationen, Business-Kontakte: Treffen Sie auf die Profis aus den Bereichen eBusiness, Online Marketing und Direct Marketing! Von Global Playern über nationale Agenturen und Dienstleister bis hin zu Start-ups und Branchenverbänden sind die prägenden Unternehmen und Organisationen vor Ort. Ein prall gefülltes Programm mit Vorträgen, Workshops und Masterclasses bietet Einblicke in die neusten Entwicklungen und aktuellen Herausforderungen. Entdecken Sie innovative Produkte oder Dienstleistungen und profitieren Sie vom Know-how der Experten! Überzeugen Sie sich selbst vom lebendigen Schweizer eBusiness- und Marketing-Geschäft und merken Sie sich jetzt schon den 3. und 4. April 2019 vor. Denn dann findet die elfte Auflage der SOM statt – wie gewohnt in der Messe Zürich.

Nein

Organisator: boerding exposition SA