[GastForen Programme Print/Bildbearbeitung QuarkXPress Arabische Schrifzeichen im XPress

  • Suche
  • Hilfe
  • Lesezeichen
  • Benutzerliste
Print/Bildbearbeitung - Photos, Layout, Design
Themen
Beiträge
Moderatoren
Letzter Beitrag

Arabische Schrifzeichen im XPress

eye4eye
Beiträge gesamt: 375

1. Sep 2004, 08:50
Beitrag # 1 von 3
Bewertung:
(1183 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
In einem Word-Dokument habe ich arabische Schriftzeichen. Die Schrift wird komischer weise als Time New Roman angegeben... wobei beim editieren in einer ganz normalen, westlichen Times weitergeschrieben wird. Wenn ich die Zeichen kopiere, kann ich sie zBsp. im Entourage wieder einsetzen, jedoch beim einsetzten im XPress kriege ich keine richtige Darstellung.

Wie kann ich diese Zeichen ins XPress importieren? Kenn sich jemand mit solchen Zeichen im XPress aus?


Gruss Dave Kirchhof

[:: http://www.eye4eye.ch ::]
X

Arabische Schrifzeichen im XPress

eye4eye
Beiträge gesamt: 375

1. Sep 2004, 09:13
Beitrag # 2 von 3
Beitrag ID: #106189
Bewertung:
(1181 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Meines Erachtens liegt es ja daran, dass unsere Passport-Version die Arabische Tastatureinstellung nicht versteht. Sehe ich das richtig?

Gibt es dann überhaupt eine Möglichkeit? In der Times sind ja diese Zeichen eingebunden... aber ohne Tastaturtreiber nicht zu gebrauchen, oder wie?




Gruss Dave Kirchhof

[:: http://www.eye4eye.ch ::]


als Antwort auf: [#106186]

Arabische Schrifzeichen im XPress

Drienko
Beiträge gesamt: 4816

1. Sep 2004, 11:11
Beitrag # 3 von 3
Beitrag ID: #106237
Bewertung:
(1181 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Um Arabische Schriftzeichen in QXP darzustellen, benötigst du die ArabicXT. Schau mal bei Codesco.de vorbei.


Gruss, Bernd D.
System: Windows 2000/SP4, QXP6.11


als Antwort auf: [#106186]