Moin,
1. meine Zahlenliste speichere ich aus Excel/Librecalc als tab-getrennte CSV-Datei.
2. Auf Seite 1,wo der Code 39 stehen soll, tippe ich zwei Sterne und füge dazwischen den entsprechenden Platzhalter ein (siehe Textmodus). Der Absatz hat ein Absatzformat und der Code bei Bedarf ein Zeichenformat.
3. Zusammenführungsvorschau an und einige Seiten durchschalten = es funktioniert.
4. Daten zusammenführen führt bei mir zu einer zweiten Datei (bei Platzhalter auf der Musterseite nicht, da ist beides in einem)
4. Die PDF-Datei funktioniert bei mir ebenfalls stichprobenartig.
Ansonsten fällt mir keine Fehlerquelle ein, dass es bei dir sich ändert.
Mein Datenzusammenführungsbildschirm:
https://transfernow.net/187q60v2mqbs Die zusammengeführte PDF-Datei:
https://transfernow.net/46e0m2a8cgbj