Seiteninhalt wird
- entweder getaggt (mit H1 oder P oder als Liste usw.)
- oder als Artefakt (außertextliches Element) markiert
Taggen und Markieren sind unterschiedlichen Techniken.
PDF/UA schreibt vor, dass sämtlicher Inhalt entweder getaggt oder als Artefakt markiert sein muss.
Während man das Taggen in InDesign ganz gut hinbekommt (außer in verankerten Rahmen - da schafft es InDesign nicht, Tags für die enthaltenen Texte rauszuschreiben), ist das Markieren sonstiger Seiteninhalte als Artefakt auch dann unvollständig, wenn man sein Bestes tut und Artefakt-Markierungen flächendeckend zuweist.
<Werbeblock>
Es gibt Werkzeuge, die das Aufräumen (also das automatisierte Zuweisen der Artefakt-Markierungen "für den Rest") für einen erledigen. Hierzu gehören:
- axaio MadeToTag Plug-in für InDesign: löst dieses und viele andere Probleme bei der Erstellung von PDF/UA aus InDesign heraus
- callas pdfaPilot, callas pdfToolbox, Acrobat DC Preflight (die alle auf Technologie aus dem Hause callas software basieren): bieten Korrekturen für bereits exportiertes PDF, u.a. "Alles als Artefakt markieren, was nicht schon getaggt oder als Artefakt markiert ist", und div. andere nützliche PDF-Korrekturen)
- axes4 QuickFix: Reparaturwerkzeug für "fast gut" getaggte PDFs, räumt Artefakte und div. andere Sachen mit einem Knopfdruck auf
Für alle genannten Varianten gibt's voll funktionsfähige Testversionen, einfach mal Google fragen…
</Werbeblock>
Olaf
als Antwort auf: [#543483]